Search results for "Coral Bracho"
showing 5 items of 5 documents
L'image bruissante
2019
By making a dialogue between a selection of Pía Elizondo's black-and-white photographs and Coral Bracho's poems, we propose to question the textures and rustling forms in action in the photo-poetic object a priori silent. In spite of their own technicality, these esthesic expressions engage in converging gaze and listening: words, rhythms, images of light and shadow configure landscapes of outcrops, fleeting or lasting resonances, intensities territories and thus pose the problem of the figurability of silence and its circulation in the sensitive material. Playing here with the precarious limits of seeing and saying, always in tension with what escapes them, photography and poem alternately…
Interrogeant le poème longEse espacio, ese jardín de Coral Bracho, l’extension lyrique
2019
International audience; Avec l’évocation de Ese espacio, ese jardín, poème long de Coral Bracho (Mexique, 2003), on interroge la portée d’un poème long extrême- contemporain. Par ses variations internes, le texte se donne tour à tour comme espace paradoxal de déploiement et de concentration lyrique, le lieu du bord et du débord, essentiellement sensible, où se rejoue la façon baroque. La forme longue, ici, manifeste son caractère réflexif sur le temps, temps occupé par les vers, temps dilaté, et temporalités multiples du passé et du présent en confluence. Le long poème est ce grand espace où travaille l’espace, où travaille le temps, comme résonance et irradiation ; où circule encore le sen…
Chambre d'hôtel / Cuarto de hotel
2015
Traducción y edición bilingue del poemario de Coral Bracho, Cuarto de hotel. El libro es el resultado de una semana de recepción de Coral Bracho en una residencia de artista en la universidad de Toulouse-Le Mirail (diciembre de 2012)
Chambre d’hôtel / Cuarto de hotel
2015
International audience
Ese espacio, ese jardín de C. Bracho o una épica de la conciencia
2014
International audience